0

Avainsana: West-Africa

Virtuaalimosaiikki – Villa Karo Instagramissa @villakaro.benin

Ilouutisia! Olemme vihdoin myös Instagramissa! Villa Karon profiilia voi seurata tunnuksella @villakaro.benin eikä haittaa, vaikkei itse olisikaan luonut profiilia kyseiselle sivustolle. Huraa!

_20160906_1141331.9.2016 Beninissä oli auringonpimennys, jolloin Villa Karossa oleva kaukoputki tuotiin pihalle.
#eclipsesolaire #clubastronomiquedegrandpopo

_20160906_114042Hector Sononin Madlena koristaa myös hakumainostamme!
#hectorsonon #taiteilijaresidenssi

_20160906_114105Voodoo-kaljoja juotiin jälleen elokuussa, tällä kertaa Teerenpelissä, koska Steam Hellsinki avasi ovensa vasta myöhemmin illalla. La Béninoise on saanut uuden mekon päälleen itsenäisyyspäivän kunniaksi. Togolaisia oluita kannattaa käydä maistamassa Anéhossa tai samalla vaikka Loméssa asti!
#voodookaljat

_20160906_113948Aloitimme myös sarjan, jossa esittelemme päivän printin. Keskitymme luonnollisesti Länsi-Afrikasta löytyviin printteihin, mutta luvassa on myös herkkupaloja muilta seuduilta!
#afrowaxoftheday

_20160906_113909#afrowaxoftheday

Seuraa meitä Instagramissa ja näet ajankohtaisia kuvia Beninistä ja Suomesta. Koe kuinka virtuaalimosaiikki rakentuu pala palalta! Sivustolle pääsee myös osoitteesta https://www.instagram.com/villakaro.benin/

15-vuotisjuhlakuvia näkee myös tunnuksella #vk15y ja tietenkin kannattaa seurata myös tunnusta #villakaro, josta löytyy myös stipendiaattien ottamia kuvia!

 

New album released: Ilpo – Sahara

Album: Ilpo – Sahara
Genre: Global / Electronic / Pop
Release Date: 14.7.2016
Publisher: AWAL / Ilpo Jauhiainen

Sahara is the 3rd solo album by Ilpo Jauhiainen. The album has its origins in the artist residency of Villa Karo in spring 2013 and it brings together elements of Afrobeat, Malian Blues and traditional West African musics with those of electronica, Western minimalism and experimental pop. It continues the exploration started on the previous album Arrival City, and further evolves Ilpo’s lifelong interest in African music. The idea has been to develop a new musical landscape located somewhere between those of Fela Kuti, Ali Farka Touré, Steve Reich, Björk and Brian Eno.

13627119_10154835761341840_5496123967729686314_nThe album features vocals by Noël Saïzonou of Helsinki-Cotonou Ensemble (Cotonou Phase, Long Now), Ulpu (Cycles) as well as more abstract vocal contributions from Diana Bada, Sade Aboderin and Riikka Theresa Innanen; Adjanohun Loetamini and Moritz Cartheuser on guitars; Adama Koné on balafon and kora; Georges Agbazahou and Franck Koumolou on percussion. The cover art and design is by Ali Akbar Mehta.

The title refers to an unfamiliar land prone to imagination, a possible world or another landscape: a borderless space with deeper sense of time and greater horizon. The larger issues informing the album have been those of globalization, human migration, urbanization and ecology, both the challenges and progresses they present.

The album has been developed and recorded in various locations, spaces and studios in Africa (Benin, Burkina Faso, Morocco, Nigeria and Senegal) and Europe (Finland, Germany, Italy and Spain), between 2013 and 2016.

The album is available now as download/streaming from Ilpo’s Bandcamp store ilpo.bandcamp.com/album/sahara, and later in August from all the major music download and streaming services.

 

Ilpo (Ilpo Jauhiainen, b. 1977 Finland) is composer, music producer, sound artist and writer. He studied electroacoustic composition and sound art in Middlesex University, London (BA Sonic Arts), and sound in new media in Aalto University, Helsinki (MA Sound In New Media). He works collaboratively and globally across the arts. Albums: Shimmer & Bloom (2011), Arrival City (2013), LOS-HEL: Possible Cities (in collaboration with Emeka Ogboh, 2015), Sahara (2016). 

The Rise of the Queens

The Rise of the Queens is a fusion of traditional East-African dancing, Afro-Brazilian fight-dances and Menard Mponda’s own music and choreographies inspired by stories about three African Queens of water. They are said to be present in the everyday life of all women. In the same way as water can be the symbol of life and death, the mythical queens are not only characters, but symbols of the various dimensions of life.

My work as a dance and music teacher in Finland as well as in other countries has opened me a unique opportunity to get a glimpse into the world of women, often perceived mystical by us men. The way of my Finnish students to devote their time to their hobby for long periods of time has enabled me to follow many of them as they have grown to take different roles in their lives, even as mothers of large multicultural families.

It combines my own choreographies with elements from African and Afro-Brazilian dance, music and mythology. It explores how these elements endure, change and mix with one another in the never-ending global migration of people and ideas. On a more emotional level the production also celebrates the joy and beauty of life as well as the power of togetherness and collaboration in times of both hardship and happiness.

My focus is based on the movement of people as well as the common history they share. Stories, melodies, instrumentation and dance movements change when travelling from one place to another and the concept and function of music and dance may also change within the new society. As a Global music master I am looking at how people, music and movement have travelled globally as a triangle picture, particularly the movement of people from Africa to Brazil and then to Europe…and back to Africa. This is my fascination and I hope to elicit interest for the global triangle where we are living.

Some of the dances and music come from Tanzania and Gambia, where they are a part of everyday life. Other parts come from Brazil, where millions of Africans were sold as slaves in colonial times. Their arts and mythology lived and developed into new forms, such as capoeira, a martial art and dance and the candomblé religion.

The Queens

Yemanjá

The Queen of the Ocean who represents love and motherhood; she is seen as the mother of all creation that protects us all.

Yemanjá is an African goddess of the ocean, whose name comes from the Yoruba expression Yéyé omo ejá, meaning ”Mother whose children are like fish” who is considered the mother of all. She is the source of all the waters, including the rivers. As all life is thought to have begun in the sea, all life is held to have begun with Yemanjá. She is motherly and strongly protective, and cares deeply for all her children, comforting them and cleansing them of sorrow. She is said to be able to cure infertility in women, and sea shells represent her wealth. She does not easily lose her temper, but when angered she can be quite destructive and violent, as the sea in a storm.

In Afro-descendent religions Yemanjá is worshipped as one of the seven Orixás in the temple of all gods. She is the Queen of the Ocean, and was brought to the New World with the African diaspora and She is now worshipped in many cultures besides her original Africa. In Brazilian candomblé and umbanda religions she is known as Yemanjá. She is the Sea Mother who brings fish to the fishermen, protects boats travelling on the sea and grants safe passage through her realm.

Oxum

The Queen of the freshwater, beaty, joy love and prosperity. Oxum is a goddess who can assist with problems in human relations. She can also be called a “golden goddess”, because she has the power to turn bad luck into much fortune, and she is often portrayed in golden colors.

Iansã

The Queen of Rain and Thunder is typically portrayed as a warrior and people associate her with the power of nature over people, even death. She is described as a goddess with a sword of fire and “The lady of the passions”. Iansã is the queen of storm and rain.

African music and dance

In traditional African societies, music making is generally organized as a social event, Public performances, therefore, take place on social occasions-that is, occasions when members of a group or a community come together for the enjoyment of leisure, for recreational activities, or for the performance of a rite, ceremony, festival, or any kind of collective activity. For many East Africans, the concepts of “music” does not exist, there is a very thin line between music and dance, actually in Swahili, word music it does refer to dance, same way, word dance refers to music, in Swahili both music and dance are in same vocabulary word “Ngoma”. Music and dance are activities that characterize an African musical expression and play an important part in the lives of the people. Many African cultures do not have a word for music and dance. For example, the Kpelle people of Liberia use a single word “sang” to describe a well danced movement, in Nyakyusa tribe where I grew up, they use the single word “Indingala” a beautiful dance and music for older people.

However historically it is widely acknowledged that African music has undergone frequent and decisive changes throughout the centuries. What is termed traditional music today is probably very different from African music in former times. Nor has African music in the past been.

Menardin juttuun (Medium)In the modern world, African Music have changed and developed into other scenes, today there is lots of different music style from Sahara to South Africa and so west Africa, east and central Africa.

Capoeira and Maculelê

Capoeira is a martial art that includes elements of dance, music and acrobatics. It is practised as an imitation of combat between two opponents, with other participants playing music and singing songs in celebration of the event. Elements of capoeira movements, music and its traditional came from Africa particularly in Angola, Because of slavery movement of people, capoeira became a new arts form, in which it was reborn in Brazil, and the reasons were to practice fight and mental skills in order to handle difficulties during slave time.

Capoeira evolved mainly among the African population in Brazil. In historical times it has been a method of resistance against authorities, and like many other African practices in Brazil, an object of persecution and dislike by the high ranks of society. Today it is celebrated in Brazil and has spread globally, practiced by people of all ages and social backgrounds.

A key characteristic of capoeira is that it comes in very many flavours. It can be a combative fight sport with physical contact, as well as a playful, theatrical and expressive ritual, and anything between these.

Capoeira in Tanzania

Even though capoeira originally came from Africa, particularly in Angola, later moved to Brazil, capoeira has been one of the declining art in Africa, today capoeira is a new art form, were by young people devoted wanting to learn how is the martial arts is practiced, most of the teacher are white people who have been practicing capoeira for ages, went to Brazil and gained the knowledge from there, now spreading in Tanzania and elsewhere in Africa.

Capoeira in Brazil

Capoeira is a strong art form in Brazil which came all the way from Africa, it was recreated in Brazil during the struggle and movements of slave time, one could say it was born in Brazil because when capoeira arrived in Brazil, became a new art form, the reason for capoeira was to practice fight also a strategic way on how to control mental skills to handle difficulties situations during slave time. Today capoeira is an art form which is used for festivities, in rituals, ceremony, in uniting people and a method to keep peace in the community.

Capoeira in Europe

Because of its great art form and the idea behind, most Europeans have travelled to Brazil to learn about capoeira, became masters in an informal way, in Europe capoeira is very popular in the society, it is practiced as hobby by all age, it one of the best art forms which involve both men and women, dressed in white, it does help to calm down oneself and find peace of mind as individual, in Europe there are capoeira academies which invites yearly Masters in capoeira from Brazil to come and witness but also to give better instruction as to make sure it does continue to better and the right direction, massive camps are organized during summer season, for example in Holland and Denmark they have got most popular camps only for women. Many Europeans have dedicated themselves into researching, writing books documenting and taking the art form to another level.

Maculelê

Maculelê is an Afro-Brazilian folkloric dance. The dancers wield wooden sticks and dance to an energetic beat from drums and call-and-response songs. The movements are rapid and acrobatic, and expert dancers may use machetes, which spark when struck together.

It has same background as capoeira, it was born in Africa, and it was composed during the rising spirit to fight for freedom.

Menardin juttuun 1 (Medium)

Instruments and their changes over time

Berimbau

Berimbau is a single-string percussion instrument, a musical bow from Brazil. The berimbau was eventually incorporated into the practice of the Afro-Brazilian martial art capoeira, the berimbau (the soul of capoeira) leads the capoeiristas movement in the circle where the capoeira is played — the faster the berimbau is playing the faster the capoeirista moves in the game.

Ngoma

Ngoma is a Swahili word, a traditional drum most popular in the East Africa, Ngoma means an instrument, Ngoma also means a dance and music happening. Ngoma refers to a music and dance festivity, in the coast area of Tanzania and the Zaramo people have extended the word Ngoma to Ngomani (a special dance and music for initiations rites), special only for women, when girls are taken for traditional education in the transition of childhood to adulthood. This is a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society. It could also be a formal admission to adulthood in a community or one of its formal components. In an extended sense it can also signify a transformation in which the initiate is ’reborn’ into a new role.

Kora

Kora is an ancient Instrument from West Africa with a characteristic and beautiful sound, The biggest part of the kora is calabash soundbox. A calabash is a fruit and can vary in size from a plum to a large watermelon. For the kora the calabash is cut in half, the insides are cut out and the shell is dried. There is a hole cut into the calabash which lets the sound out.

Mtonya

Mtonya is one kind of drum in Africa, mostly popular in East Africa, the shape is made similar to conga drum, in fact it is said, Conga drum have been developed from the Mtonya drum.

Bamboo flute

Bamboo flute is an end-blown flute used to produce a variety of tones and played similarly to blowing over the end of an open bottle.

Atabaque

Atabaque is a Brazilian popular drum, in old time in Africa in some country it was called Mtonya, in today life in Europe it is known as Conga drum. In capoeira it is used as an accompanying instrument among others, while the berimbaus lead the music. In maculelê there are traditionally three atabaques, high, medium and low. In candomblé religion the atabaque is a sacred instrument, and they also use three drums with different pitches.

Agogô

Agogô is a bell, that in old time in Africa was used for an easy way of keeping cattle, when they got lost, they were found by hearing the cow bell, or if someone tried to steal the cow the cowbell ringing was heard. It is a traditional West-African bell instrument. In Brazil it is used in samba, capoeira and religious ceremonies, among others. In capoeira a two-bell agogô is used. It is made either out of metal or wood and large nutshells. Like atabaque, it is most often used as an accompanying instrument in capoeira.

Mtonya, Atabaque and Conga

These three instruments are the common instruments, which have been changing according to the new place they arrived, in Africa Atabaque was called mtonya, the same Atabaque in Europe it is known as Conga.

Ndono and Berimbau

These two instruments are similar but named different, Ndono is the original berimbau. Ndono existed and still exists in African culture. I personally grew up and observed Ndoni music in my village. Ndono is one of declining music instrument in Tanzania, but it has been forgotten and lost its identity. Today berimbau is known as original instrument from Brazil, because the Brazilian when immigrated to the new culture took the instrument with them. They made a new art form out of it and renewed the instrument, gave respect and modernized the instrument, created a new culture around it, the culture which became most popular in the world. The world now recognise Ndono with a new name berimbau as an original Brazil instrument. In Finland almost each regional has more than one group practising berimbau and capoeira music and dance culture from Brazil.

 

Menard Mponda is a choreographer, music arranger and leader. He is also a member of Helsinki-Cotonou Ensemble.

Photos: Julia Autio (Benin, 2014)

#VK15Y: INITIATIVES ENVIRO

A la une Après le Projet Enviro en 2013-14, Le Centre Culturel Finno-Africain (Villa Karo) initie en fin d’année 2015 ‘’Initiatives Enviro – Grand-popo, plage propre’’ qui consiste en une gestion participative des plages de Grand-popo par les communautés riveraines elles-mêmes. Pour lancer cet évènement, le consultant maison en Développement Durable DJOSSOU Oboubé Blanchard a été reçue en résidence à la Villa Karo du 03 au 21 Septembre 2015.

Le groupe de AKAKPO (Medium)

Pendant son séjour, Il a aidé à la planification de l’évènement et il a sensibilisé les pêcheurs qui vivent sur les plages de Grand-popo. On entend par vivre : Dormir, travailler et faire d’autres besoins quotidiens. Ces sensibilisations ont visé trois grands groupes de pêcheurs de Aguin-Nin. Il s’agit des groupes de Kakpo, de Watchétché et de Francis. Quelques jours après d’autres groupes de pêcheurs ‘’ les spécialistes de Tohounga’’ ont adhérer à l’évènement. De même que des groupes composés de simples usagers de la plage à savoir : le groupe Déka-évé composé de jeunes artistes et artisans.

Ces pêcheurs profitent de leurs jours de repos pour nettoyer une bande de 200 à 500 m linéaire. ces jours de repos où il est interdit de pêchés s’appelle ‘’ gratin’’. Ce jour est intimement lié à la tradition vodoun qui facilite une gestion rationnelle des ressources aquatiques naturelles.

La plage le jour de gratin (Medium)
La plage le jour de ”gratin”

un jour de Gratin (Medium)

Cette première édition prendra fin dès la première semaine du mois de novembre 2015 et coïncidera avec l’anniversaire de création du Centre Culturel Finno-Africain. La meilleure équipe qui assure régulièrement le nettoyage des plages recevra 100.000 Fcfa + des équipements de nettoyage (râteaux, gants, poubelles…).

Avec « INITIATIVES ENVIRO », soyons des Eco-citoyens !!!

 

Blanchard Djossou

M. Djossou est un spécialiste de l’environnement du Bénin et le coordinateur du projet Enviro