0

Avainsana: Akpé

Politiikkaa, mainosta ja silmäkarkkeja

Julkinen taide. Sitä pohdiskellessa mieleen nousevat monumentit, erilaiset taidefestivaalit ja graffitit. Kuten vaikkapa Manta, Lux Helsinki ja Kulosaaren graffitimuuri. Ja kun kääntää pään kohti aurinkoista Afrikkaa niin Étoile rouge Cotonoussa, Salon urbain de Douala ja Villa Karon tutkimuskeskuksen viereisen raunion seinämaalaus. Europpalaiset kaupungit ovat merkittävästi eri näköisiä kuin afrikkalaiset ja niin on myös julkisessa tilassa koettava taide. Euroopassa ihminen suunnittelee, rakentaa, fiilaa ja höylää; hänen kädenjälkensä on vahva niin arkkitehtuurissa kuin julkisissa taideteoksissa sekä niiden esillepanossa. Afrikassa ihmisen jälki on heikompi, luonto ja olosuhteet ovat monesti sitä vahvempia. Julkinen taidekin on yleensä vähemmän kuratoitua, se popsahtelee näkyville itsenäisemmin kuin pohjoisessa.

Monumentit ovat oma lukunsa, ne ovat poliittisia ja historiallisia, ja vahvasti sidoksissa vallanpitäjiin. Ne palvelevat poliittista johtoa, mutta mahdollistavat samalla tekijöilleen taiteen tekemisen laajemminkin. Taiteellinen toimintaympäristö on joissain Afrikan maissa hankala. Jos taiteilija saa toimeksiannon hallitukselta esimerkiksi monumentin veistämiseen tai häneltä tilataan töitä presidentin palatsiin, tarkoittaa se usein taloudellisia edellytyksiä ja vapautta tehdä omaa taidetta täysillä. Tällaisesta asemasta nautti yksi alueen suurtaiteilijoista: Beninissä syntynyt ja Togossa vaikuttanut, Ranskan Akatemian palkitsema mestari Paul Ahyi, joka on mm. suunnitellut Togon lipun. Hänen veistoksiaan on nähtävillä Loméssa mm. Dékonin alueella, sekä Länsi-Afrikassa laajemminkin.

Beninistä ensimmäisenä mieleen tulevat monumentit ovat Atlantin yli rahdattujen orjien muistomerkki Porte du non retour Ouidahissa ja Cotonoun massiivinen punainen tähti, Étoile rouge. Itseäni sykähdyttää myös pienempi orjaveistos Coméssa valtatien risteyksessä. Orjuusmonumentit muistuttavat kipeästä historiallisesta ajanjaksosta ja sen uhrien kokemasta käsittämättömästä vääryydestä ja tuskasta. Étoile rouge on Cotonoun liikenteen solmukohdassa oleva kommunistinen monumentti. Aikanaan se hehkutti kommunistisen järjestelmän mahtavuutta, nykyään se on muistomerkki Beninin marxilaisesta aikakaudesta. Moderniin aikaan se liittyy esimerkiksi siten, että nigerialaiset nettihuijarit ovat kunnostautuneet huippuunsa myymällä Étoile rougen netissä hyväuskoiselle keräilijälle merkittävän kovalla hinnalla.

Beniniläiset talot ovat välillä mahtavan iloisen värisiä, kuin karkkeja rujojen betoniharkkojen välissä. Näitä ilopillereitä pitää mielellään taideteoksina, mutta aika usein ne ovat oikeastaan eri firmojen brändivärisävyillä maalattuja. Neonvihreistä taloista saa ostaa Moov-operaattorin puheaikaa ja auringonkeltaisista Flag-olutta. Kaupallista toki, mutta esteettisesti mukavampaa kuin tyypilliset mainosjulisteet. Talojen ulkoseinät ovat muutenkin kätevä alusta taiteen tekemiselle. Länsi-Afrikassa tämä harvemmin tarkoittaa länkkärigraffiteja, vaan lähinnä talon emäntä-/isäntäväen omaa taidetta. Ulkoista ilmettä ei ole säädetty ja talon omistaja tekee seinillään mitä haluaa. Muotisuunnittelijoiden ateljeiden seinillä poseeraa hahmoja leningeissään, valtava Bob Marley toivottaa vieraan tervetulleeksi rastafarin kotiin ja panafrikkalaiseen kuppila tarjoaa virvokkeita seeprakuvioisten muurien takana. Kuten muraalit yleisesti, niin nämäkin usein muuttavat muotoaan, vaihtuvat, katoavat. Vieläpä paljon nopeammin kuin meillä Euroopassa.

Kiasman ulkopuolella oli ARS11-näyttelyn aikaan nigerialaisen Emeka Ogboh’n ääniteos Lagos Soundscape. Itse kokisin mielelläni enemmänkin ääni-, valo- ja tilataideteoksia afrikkalaisessa ympäristössä. Grand-Popon säkkipimeä yö ja aaltojen pauhut antaisivat siihen kyllä jännittävän taustan.

 

Linni Olamo, toiminnanjohtaja

Teksti on julkaistu alunperin ruotsiksi Akpé 1/2018 kulttuurilehdessä.

Joulun Akpé-numero on julkaistu!

Akpén numero 2/2014. Kannen kuva:
Kannen kuva: ”Bjombo si kantaa pikkuveljeään”, satoa Veera Pitkäsen järjestämästä valokuvaustyöpajasta keväältä 2014

Akpé-lehden tuoreessa numerossa Linnea Olamo ja Kwassi Akpladokou kirjoittavat ebolan vaikutuksista sekä käsittelystä julkisuudessa: sairaus on tragedia sitä koskettaville maille, mutta elää samalla omaa elämäänsä mediassa.

Vodun-uskontoa tarkastellaan monelta eri kannalta. Veera Pitkänen ja Anniina Mustalahti tutustuivat viime keväänä uskontoon yhdessä togolaisessa luostarissa asuvien lasten kanssa: valokuvatyöpajassa lapset kuvasivat elämäänsä ja arkeaan. Vodunin saloihin – tai erikoiseen ristiriitaan – johdatteli myös beniniläinen pop-artisti. Uskonto kohdattiin haastatteluiden sekä yhteisöllisen toimintatutkimuksen avulla.

Félix Adje kertoo haastattelussa, miten vodun suhteutuu sen ympärillä yhä enemmän pyörivään turismibisnekseen. Victor Amoussou puolestaan kirjoittaa uskonnosta ja sen merkityksistä sekä vaikeuksista selittää vodunia. Kielellä on suuri merkitys tiedon välittämisen kannalta, ja tarvitaan jatkuvaa kääntämistä ja kommunikaatiota, jotta beniniläinen kulttuuri avautuu länsimaisille kielille ja länsimaiselle katseelle.

Kielestä ja sen merkityksistä kirjoittaa myös Jaana KapariJatta, joka vieraili syksyllä Villa Karossa. Hän kysyy, mitä nimiä asioille annetaan Grand-Popossa? Eräs tiedon välittämisen ja oppimisen kanava ovat museot, ja Julia Autio kirjoittaakin museotoiminnan pedagogisista merkityksistä sekä vierailuistaan Ouidahin museoissa.

Lisäksi numerossa kurkistetaan Villa Karon syksyyn, Tanja Seppänen kirjoittaa beniniläisestä pukeutumisesta ja MattiJuhani Karila muistelee Villa Karon pitkäaikaista ystävää, Tapani Mikkosta.

Numeron lopuksi käännytään musiikin ja kirjallisuuden puoleen: Wilhelm Kvist kirjoittaa tapaamisestaan Noël Saïzonoun kanssa sekä suomalais-beniniläisen Helsinki-Cotonou Ensemblen synnystä, MattiJuhani Karila haastattelee säveltäjä Mikko Heiniötä ja Tytti Oittinen arvioi Juha Vakkurin Afrikka-trilogian.

Sisällys

Linnea Olamo & Kwassi Akpladokou:
Näkökulmia ebolaan 3 & 4
Toimitukselta:
Kevään 2015 stipendiaatit
Emmi Holm:
Villa Karon syksy 5
Matti-Juhani Karila:
Tapani Mikkosen muistolle 6
Veera Pitkänen:
Tarinoiden jäljillä 9 (teksti on luettavissa myös täällä lisäkuvituksin)
Anniina Mustalahti:
Kohtaamisia setelinnälkäisten henkien kanssa 10
Anna Ovaska:
Haastattelussa Félix Adje 13
Victor Amoussou:
Vodun: koko elämä 13 (teksti on luettavissa ranskaksi täällä)
Julia Autio:
Museopedagogiaa Beninissä ja yleisesti 15
Jaana Kapari-Jatta:
Kielipuoliasioita 17
Tanja Seppänen:
Yksilöllistä ja yhteisöllistä pukeutumista 19 (teksti on luettavissa myös täällä lisäkuvituksin)
Wilhelm Kvist:
Ett av den västafrikanska musikens ansikten 21
Matti-Juhani Karila:
Haastattelussa Mikko Heiniö 23
Tytti Oittinen:
Arvio Juha Vakkurin matkatrilogiasta 26

Aiemmat Akpén numerot ovat luettavissa täältä, tuore numero myös tulossa!

Akpé 1/2014 on täällä

Akpe_kansi

Villa Karon Akpé-lehden kevät/kesä -numero on nyt julkaistu ja se on luettavissa myös myös pdf-tiedostona täällä. Lehden kansi on tällä kertaa valokuvaaja Perttu Saksan käsialaa.

Lehdessä on tällä kertaa asiaa muun muassa ENVIRO-projektin työpajaviikonlopusta, monenlaista tanssia, kuvataidetta ja kirjallisuutta Nigeriasta sekä karhu-uutisia. Antoisia lukuhetkiä!

Sisällys:

Linnea Olamo
Pääkirjoitus 3
Essi Ojanperä & Linda Söderholm
Hip Hop Mosaic 4
Ervi Sirén
Koreografina Villa Karossa 6
Blanchard Djossou & Maikki Salmivaara
ENVIRO-viikonloppu 8
Toimitus
Uutisia / Nyheter 13
Miikka Pörsti
Afrikan karhut 15
Taru Itälinna
Kuvataiteilijat retriitissä 19
Matti-Juhani Karila
Port Harcourt, Nigeria 20
Matti-Juhani Karila
Chinua Achebe 22
Katriina Ranne
Afrikkalaisen runouden antologia 24
Julia Autio
Elämää Villa Karossa 27
Toimitus
Villa Karoon lähtijät 28
Katariina Timonen
Pronssipantteri ja Helsinki African Film Festival 29
Anniina Mustalahti & Veera Pitkänen
Kohti GrandPopoa 31
Kuutti Koski
Runo 32
Matti-Juhani Karila
Haastattelussa Pertti Kukkonen 36

Uusi Akpé eli Villa Karon kulttuurilehti on saapunut!

hippo-1-nettiin
Melanie Orenius: Melapotamus (2013)

Lue lehti täällä!

Sisällys

Linnea Olamo & Kwassi Akpladokou:
Pääkirjoitukset 3-4
Melanie Orenius:
Språklerbad 6
Charlotte Bärlund:
Villa Karon syksy 8
Toimitus:
Ympäristöprojekti 11
Vilma Pimenoff:
Hämmentynyt hurmioitunut yovo 13
Toimitus:
Villa Karoon lähtijät 15
Matti-Juhani Karila:
Bonjour Monsieur! 16
Markus Nummi:
Aaltojen opetuksia 17
Juha Vakkuri:
Pankista pienoismuseoksi 21
Markku Valkonen:
Haiti ja voodoo 24
Matti-Juhani Karila:
Haastattelussa herra Sunnuntai 28