0

Postuler en résidence

POSTULER EN RÉSIDENCE

 

Les professionnels des sciences culturelles et sociales, les Artistes et les chercheurs peuvent postuler pour une Résidence à Villa Karo. La Résidence convient à la fois à ses propres recherches et travaux artistiques ainsi qu'aux projets communautaires. Idéalement, un résident peux également offrir quelque chose à la Communauté locale.

The personnel of Villa Karo will help you to obtain contacts and organize your work.

Chaque année, we also invite artists professionals, researchers and professionals from west-African culture in a residence sans frais de location hebdomadaire ni frais de bureau, et nous offrons une Petite Bourse pour les frais de travail et de matériel.

Those with the age limit of 16 are also welcome to join the Residence (for a supplementary cost). Their name and their coordinates must be provided before the start of the residence.

The candidatures will be evaluated by a distinct Committee. Les decisions ne sont pas expliquées aux candidats.

 

Les demandes de résidence sont traitées deux fois par an. La période de candidature est continue, c'est-à-dire que la candidature peut être soumise à tout moment. Après la date limite de candidature, les candidatures seront traitées dans un délai de 1 à 1,5 mois.

Date limite de candidature pour postuler à une résidence pour le période d'automne 2025 et printemps 2026 est le 31.3.2025 (23:59 heure finlandaise).

Le dossier doit comprendre:

- un court curriculum vitae/portfolio (en finnois ou en anglais).

- plan de travail précisant le souhait de la date de la résidence (en finnois, anglais ou français). 

- une courte description / résumé en en finnois et en anglais (environ 300 caractères avec des espaces).

Durée de la résidence 6-12 semaines dans le bâtiment principal et 4-12 semaines dans le centre de recherche (VKRC). La résidence de la Villa Karo commence un lundi et se termine un lundi.

La demande doit inclure les éléments suivants:
- Nom / s comme indiqué sur le passeport
- Coordonnées (e-mail, numéro de téléphone, adresse du domicile)
- Date de la naissance
- Votre adhésion potentielle en tant que membre de la communauté (voir liste ci-dessous)

Les applications avec pièces jointes en pdf. format doit être envoyé à hakemukset[a]villakaro.org.

La Villa Karo offre pour le résident:
-transport de Cotonou à Grand-Popo et retour à Cotonou au début et à la fin de la résidence respectivement un mardi et un lundi
-hébergement, lessive, nettoyage de chambre et petit-déjeuner tous les matins pendant la résidence
-échange avec la communauté local et les artistes locaux
-accompagnement dans la réalisation de votre projet
-soutien sur le planning de votre voyage à la Villa Karo

Les frais de résident sont:
- frais de réservation 200 EUR
- frais de déplacement au Bénin
- 120 EUR de location à la semaine au bâtiment principal / 200 EUR au VKRC
- visa 100 EUR (90 jours) et assurance voyage
- antipaludiques et vaccinations (la vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour toutes les arrivées)
- nuits d'hôtel à Cotonou à l'arrivée au Bénin (environ 15-50 EUR)
- excursions possibles avec Villa Karo et vos propres excursions
- services d'interprétation à grande échelle (par exemple pour son propre travail).

Chaque année, nous invitons 6 à 8 artistes professionnels, chercheurs et professionnels de la culture ouest-africains* en résidence sans les frais de résidence et nous offrons une petite bourse pour les frais de travail et de matériel.

Candidatures avec CV/portfolio et plan de travail en anglais ou français à info[a]villakaro.org.

Si le demandeur a déjà un financement pour la résidence, nous traitons la demande dans une demande conjointe, de sorte que le nombre d'ouest-africains peut être supérieur à 6 personnes chaque année.

La Villa Karo offre pour le résident:
-transport de Cotonou à Grand-Popo et retour à Cotonou au début et à la fin de la résidence respectivement un mardi et un lundi
-hébergement, lessive, nettoyage de chambre et petit-déjeuner tous les matins pendant la résidence
-échange avec la communauté local et les artistes locaux
-accompagnement dans la réalisation de votre projet
-soutien sur le planning de votre voyage à la Villa Karo

La résidence de la Villa Karo commence un lundi et se termine un lundi.

*Par candidats ouest-africains, nous entendons que la personne habite et possède une carte d'identité ou un passeport d'un pays d'Afrique de l'Ouest.

 

Le dossier doit comprendre un court curriculum vitae/portfolio et un plan de travail précisant le souhait de la date de la résidence. Durée de la résidence 6-12 semaines dans le bâtiment principal et 4-12 semaines dans le centre de recherche (VKRC). La résidence de la Villa Karo commence un lundi et se termine un lundi.

La candidature doit contenir une courte description / résumé en anglais ou français (environ 300 caractères avec des espaces).

Énvoyer les dossiers à info[a]villakaro.org

La Villa Karo offre pour le résident:
-transport de Cotonou à Grand-Popo et retour à Cotonou au début et à la fin de la résidence respectivement un mardi et un lundi
-hébergement, lessive, nettoyage de chambre et petit-déjeuner tous les matins pendant la résidence
-échange avec la communauté local et les artistes locaux
-accompagnement dans la réalisation de votre projet
-soutien sur le planning de votre voyage à la Villa Karo

Les frais de résident sont:
- frais de réservation 200 EUR
- 350 EUR/chambre/semaine pour le bâtiment principal
- 450 EUR/chambre/semaine pour le centre de recherche
- frais de voyage au Bénin
- visa 100 EUR (90 jours) et assurance voyage
- médicaments antipaludiques et vaccins (la vaccination contre la fièvre jaune est obligatoire pour toutes les arrivées)
- nuits d'hôtel à Cotonou à l'arrivée au Bénin (environ 15-50 EUR)
- excursions possibles avec Villa Karo et vos propres excursions
- services d'interprétation à grande échelle (par exemple pour votre propre travail).

 

Åbo Akademi Université
Finlands svenska författareförening
Juho ja Maria Lallukan taiteilijakotisäätiö
Ornamo ry
Suomen Arkkitehtiliitto SAFA
Suomen Kirjailijaliitto ry
Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry
Suomen Säveltäjät ry
Suomen tanssi- ja sirkustaiteilijat STST
Suomen tietokirjailijat ry
University of Arts Helsinki (Uniarts Helsinki)
Université de Helsinki
Université de Turku
Wikimedia Finland

 

 

-Dans Quelle langue la candidature doit-elle être redégée?
-> The work plan can be written in English or French. Le CV peut être en finnois, Anglais ou français.

- Combien de temps la Résidence peut-elle durer?
-> Les périodes de la Résidence à Villa Karo peuvent aller jusqu'à 12 semaines . Les périodes de la Résidence plus longues ne sont pas accordées.

- Quelle devrait être la longueur de la candidature ou du plan du travail?
-> Maximum Two pages.

- Puis-je obtenir de la soutien pour trouver des partneren?
-> Oui, si vous êtes sélectionnée pour la residence.

- Puis-je amener un avec à la résidence? Doit-il appareire dans l'application?
-> Les avecs are welcome and can be announced later. Limite d'âge 16 ans.

 

Vous recevrez un dossier d'information avant votre arrivée à Villa Karo.