Aiheen arkistot: Kirjallisuus

Auringon massa tungettuna tapahtumahorisonttiin

Teksti ja kuva: Saku Soukka Istun pöydän äärellä ja vilkaisen läppärin näytön yli maisemaa, joka avautuu avoimesta ovesta. Puutarhan puiden oksat heiluvat tuulen voimasta ja saavat aikaan suhisevaa ääntä, joka sekoittuu tuulettimen suhinaan ja hukkuu paikoin myös meren aaltojen pauhuun. Olen kahden kuukauden residenssissä Villa Karossa Grand-Popo -kylässä Beninissä, tällä hetkellä neljän muun suomalaisen taiteilijan […]

Also posted in About Benin and it's Culture, African culture, Art & Exhibitions, Benin, Culture, Residenssi, Stipendiaatti, taiteilijaresidenssi, Villa Karo, Benin, Grand-Popo, West Africa | Avainsanat , , , | Kommentit poissa käytöstä

Beniniläistarinoita metsästämässä

Pyton ja velkojat Olipa kerran pytonkäärme, jolla oli velkoja maksettavana kyykäärmeelle, pantterille ja metsästäjälle. Velkojat kävivät vuoroin kolkuttelemassa pytonin ovella, mutta käärme ei ollut koskaan kotona. Eräänä päivänä velkojat tavoittivat pytonin, joka kehotti heitä tulemaan seuraavan päivänä takaisin. Silloin pyton lupasi kuitata velkansa kaikille. Seuraavana aamuna pyton mietti kuumeisesti miten se pääsisi pinteestä. Sen talon […]

Also posted in About Benin and it's Culture, African culture, Benin, Culture, Villa Karo, Benin, Grand-Popo, Voodoo, West Africa | Avainsanat , , , , , , , , , , , , | Kommentit poissa käytöstä

Olympe Bhêly-Quenum ja Päättymätön loukku (Un piège sans fin, 1960)

Katkelma Olympe Bhêly-Quenumin romaanista Un piège sans fin (Päättymätön loukku): Lähdimme Houndjlomêsta yhden aikaan. Samba antoi kyydin ystävänsä tyttärelle Abomeysta Founkillaan, ja koska edessä ei ollut tarpeeksi tilaa, minun oli matkustettava kauppatavaroiden seassa, niitä peittävän kuomun alla. Oikeastaan olinkin mieluummin takana suojassa, missä pystyin nukkumaan yön guavan, appelsiinin ja viljan tuoksuun kietoutuneena. Emme olleet ajaneet […]

Also posted in About Benin and it's Culture, African culture, Benin, Culture, History, Villa Karo, Benin, Grand-Popo, West Africa | Avainsanat , , , , , , , , , | Kommentit poissa käytöstä