Author Archives: villakaroguest

Kalassa, meressä – matkamuistiinpano Guineanlahdelta

Markus Nummi Taustaksi ”tähän asti tapahtunutta”. Olen tutustunut Grand-Popon rannoilla kävellessäni Donald Agbodjakiniin, kalastajaperheen 25-vuotiaaseen poikaan. Hän on halunnut harjoitella englannin taitojaan, minä ranskan kielen puhumista alkeisopintojen pohjalta. Vaihtokauppa on toiminut hyvin: kielten sekamelskasta on tullut iloinen ja väärinkäsitykset ovat olleet antoisia. Olen kuitenkin jatkuvassa epätietoisuudessa, että miten se nyt olikaan – mitä, missä, mihin […]

Posted in About Benin and it's Culture, Benin, Finnish-Beninese Co-operation, Villa Karo, Benin, Grand-Popo | Avainsanat , , | Kommentit poissa käytöstä

Heli Tiainen: Kantajat – Les porteurs

L’exposition de Heli Tiainen a été une histoire comtemporaire de l’Afrique de l’Ouest en général. Particulièrement du Golf du Guinée et de la vie quotidienne des Togolais et Beninois vivants à la frontière. L’image qui m’a beaucoup marqué est celle de la femme qui a porté les fardeaux du bois dela cuisine sur la tête. […]

Posted in About Benin and it's Culture, Art & Exhibitions, Villa Karo, Benin, Grand-Popo | Avainsanat , , , | Kommentit poissa käytöstä

Hundvalpar och olika nät

Kanske lite som hundvalparna. De är tretton och födda under årets första dag, men tultar fortfarande omkring hellre än springer på gården. Reviret är litet, vetskapen om omvärlden begränsad till tiken, maten, gårdens sand, vattenfatet – och skuggan. Håll dej i skuggan! Intrycken är självklart många, men det känns lugnast i trygg förvissning: jag behöver […]

Posted in Uncategorized, Villa Karo, Benin, Grand-Popo | Avainsanat , , , | Kommentit poissa käytöstä

Look at me! The enchantment of photographs

Text by Matti-Juhani Karila (translated and abbreviated by Anna Ovaska) I am not a photographer, but I’ve gotten hooked on the mysterious enchantment of photos – on this “one-hundredth part of a second which makes a blink of an eye eternal”, as American poet Hart Grane described the essence of photography in 1923. — I […]

Posted in Art & Exhibitions, Villa Karo, Benin, Grand-Popo | Avainsanat , , , , , | Kommentit poissa käytöstä